Čo znamená výraz „privedený do lemu“ alebo ako boli deti nosené v Rusku?

S narodením dieťaťa pre každú ženu začína úplne iný život: vedľa nej sa objavuje človek, pre ktorého je celý svet. Predstavte si, že dieťa práve stratilo útulné miesto v mojom matkinom brušku, kde bolo tak teplé a pohodlné, že nepoznal ani bolesť ani pocity hladu, kde bola vždy matka. Navyše ho stratil z nejakého dôvodu, ale potom, čo prešiel náročným a bolestivým procesom pôrodu, ktorý prežil to, čo sa nazýva pôrodný stres v psychológii.

Na rukách alebo tesne vedľa mamičky sa dieťa cíti dobre a pokojne, zasnežene zaspí alebo len ustupuje, cíti matkinú vôňu, srdcový tep matky, dýchanie - všetko, na čo bol zvyknutý počas svojich deviatich mesiacov svojej vnútromaternicovej existencie.

Vzťahy v páre matky-dieťaťa, ktoré sa vyvinuli počas tehotenstva, nemôžu byť prerušené alebo dramaticky zmenené v jednom okamihu po pôrode.

A pred niekoľkými tisíckami rokov o tom naše veľké pradávne matky vedeli.

Ale ako a čo museli nosiť dieťa, pretože neexistovali žiadne kočíky, v ktorých teraz hádzame naše deti? A predkovia nemali o nič menej ako my: vybaviť obydlie, pripraviť korisť a starať sa o iné deti.

Kedysi dávno, naše veľké pra-pra-matky začali používať záves, v ktorom boli ich deti nosené. Spočiatku boli vyrobené z kože mŕtvych zvierat a potom z tkaniny. Pohodlné, nie, - a dieťa je vždy pred ňou, a jej ruky môžu robiť domáce práce a môžete ísť kamkoľvek, dokonca aj v lese na huby ...

Jeden z najstarších obrazov patchworku pre nosenie detí patrí do prvého tisícročia pred naším letopočtom. Prototypy takýchto väzieb a oblečenia možno nájsť v kultúre takmer všetkých národov. V Rusku boli deti často nosené v leme, šatkách, rovnakých kravatách alebo dokonca v prútených boxoch.

Pokiaľ ide o frázu „prineste do lemu“, v niektorých oblastiach sa nielen spodná časť oblečenia alebo sukne nazývala lem, ale aj špeciálna zástera, široká a dlhá, ktorá sa nasadzovala cez sukňu. Deti sa v ňom nosili, viazali zásteru okolo krku.

Nosenie dieťaťa v leme bolo bežné, deti od prvých dní života, väčšinu času strávili v náručí matky, zatiaľ čo žena robila svoju obvyklú prácu. Preto fráza "priniesol do lemu."

Na internete nájdete príbeh a fotografie Catherine Polyanskaya o tom, ako boli deti nosené v Rusku. Jej prababička Vassa z regiónu Smolensk pôvodne povedala, že „lem (akcent na poslednej slabike) sa nazýval dlhá zástera, ako aj každá sukňa. A preto sa ukázalo, že je „nosený v leme“. Nosenie sukne vo svojej oblasti bolo veľmi prirodzenou vecou. “

A moja stará mama, rodák z regiónu Nižný Novgorod, mi povedala, že v ich dedine boli dojčatá uviazané v uteráku, keď museli ísť ďaleko, a skôr ich prababičky tiež niesli deti v zásterách - pravdepodobne to bolo aj niečo ako lem.

Ale prečo výraz "priniesol do lemu" znamená "porodil mimo manželstva"? Koniec koncov, v lone detí nosili väčšinu žien? Je tu veľmi zaujímavá verzia.

V Rusku pri narodení ženy bol vždy prítomný manžel, otec dieťaťa. On buď pomohol pri pôrode, alebo čakal trpezlivo na vzhľad malého. Bol to manžel, ktorý hneď po narodení vzal jeho krovinochku do náručia od pôrodnej asistentky. V tomto prípade prvá vec, s ktorou bola koža dieťaťa v kontakte, bola otcovo tričko. V Rusku bolo každé práve narodené dieťa zabalené do otcovej druhej ruky alebo košele - pre šťastie.

A ak sa dieťa narodilo „mimo manželstva“, odkiaľ pochádza otcovo tričko? Prirodzene, bola nahradená niečím mama. Pravdepodobne je to lem mojej matky. Ukazuje sa, že dieťa, ktoré sa narodilo bez otca, priniesli do rodiny z miestnosti, kde sa porod dostal do lemu, a nie do otcovej košele.

Zdá sa, že výraz „priniesol do lemu priniesol“ uviaznutý a dosiahol našich dní. Vďaka tomu si teraz môžeme predstaviť, ako sa deti nosili v Rusku.

Loading...

Zanechajte Svoj Komentár