Alexander Zatsepin. Aká je história piesní z kf "31. júna"?

Skladateľ, ktorý sa pustil do jazzu, pripomenul, ako mu jeho dcéra raz vyčítala, že sa nezaujíma o modernú hudbu - rock, disco - a písal iba pre „svoju generáciu“.

Alexander Zatsepin, z knihy „Je len okamih“:"A ja som sa ponáhľal preskúmať nové smery na pódiu." Kúpené záznamy, chlapci dali.
A začal som to mať rád! Začal som písať týmto štýlom ...
Napísal som veľa diel, experimentoval, ale týmto spôsobom ešte neboli žiadne piesne. To všetko bolo postriekané vo filme „31. júna“.

Musím priznať, že k tomuto romantickému hudobnému príbehu o tom, ako sa umelec z budúcnosti zamiloval do princeznej z minulosti, som bol vždy ľahostajný - vtedy aj teraz. Možno je to spôsobené skutočnosťou, že „31. júna“ - veľmi „ženské“ kino. Niet divu, že všetky dievčatá a ženy tej doby sa doslova roztopili nielen z očarujúceho páru Nikolai Eremenka (umelkyňa) a Natálie Trubnikovej (princezná), ale aj z nádherne položených tancov a samozrejme piesní vychádzajúcich z Derbenevových básní, ktoré znejú takmer nepretržite.

Odkedy režisér Leonid Kvinihidze kládol dôraz na choreografiu, prijal mnohých hercov hlavne z baletu. V skutočnosti nikto nespieva hlasom.

Mnohí chceli zahrať nové piesne od Zatsepina. Bola dokonca reálna šanca, že árie princeznej Melisenty budú spievať A. Pugačev.

Alexander Zatsepin:
„Ešte pred filmom som predviedla túto melódiu (t. J. Pieseň„ Hľadám ťa “- SK) Alle, hral som ju iba na klavíri a páčila sa jej, ale celkom iným spôsobom. Typ. No, ako ... ako napríklad „zbohom, detstvo“, a potom sme na to jednoducho zabudli. “

Krátko pred natáčaním filmu sa však skladateľ a spevák hádali roztržito. Jedného dňa sa do Zatsepinovej ruky dostala kazeta s 23-ročným dievčaťom z Užhorodu Tatianou Antsiferovou (odporučila ju jedna skupina Charkov, ktorá bola zaznamenaná v domácom štúdiu skladateľa).

Alexander Zatsepin:„Páčilo sa mi to podľa zafarbenia a intonácie a vyzerá to ako krehké, flexibilné ako Melisente.“

Tatyana Antsiferova:
"Nevedel som, kto je Zatsepin." A vždy sa zaujímal o správy, vedel, kde niekto spieva, čo je nové. 7. januára 1978 sme s manželom dorazili do jeho štúdia, pili čaj a stretli sa. Bolo to veľké domáce štúdio, v jednej miestnosti bol mikrofón, ďalšie vybavenie. A v ten istý deň okamžite navrhol, aby som sa zaregistroval. “

Vo všeobecnosti sa Zatsepin pokúsil o „úlohu“ Melisenty až 8 interpretiek, po ktorých dal svoje nahrávky svojim spolupracovníkom. Antsiferovej sa najviac páčilo.

Podľa speváčky nemala „okrúhle väzy“. Ale pre jej hrdinku neboli potrebné. Melisenta mala ovládnuť publikum emóciami, citlivosťou a prenikaním výkonu.

Tatyana Antsiferova:
"Zapolský, hudobný režisér filmu, povedal:" Chcem, aby si spieval "Svet bez milovaného človeka", akoby si ležal v tráve, máš ruky pod hlavou a pozeráš sa do neba. " Hovorím: „Dobre, potom si ľahnem a takto si sformujem ruky a do istej miery stratím dych.“ Hovorí: „Ale skúsme to takto.“ Položili ma na koberec, ... postavili na mňa strážcu a spieval som takúto pieseň, ktorá sa bez dychu ukáže. A povedali, že toto je potrebné. ““

Podobný príbeh sa stal s „Hľadám ťa“ („Ľudia nemôžu byť vždy blízko“) - ústrednou piesňou filmu, ktorý napísal Zatsepin v tom disco-módnom štýle.

Tatyana Antsiferova:
"Rozhodol som sa to spievať neisto - v mene človeka, ktorý nevie, či nájde svoju lásku." Možno som sa mýlil? Neviem ... “

Faktom je, že s touto piesňou došlo k zámene. Keď spoločnosť „Melody“ vydala soundtrack filmu, Antsiferova nečakane zistila, že na disku „Hľadám ťa“ spieva ďalšia speváčka - Ksenia Georgiadi. Existuje niekoľko verzií, prečo sa to stalo. Podľa jedného z nich sa manažment „Melody“ rozhodol, že na taký zásah nebolo potrebné Antsiferova jemný hlas, ale silnejší disko-vokálny „a la Gloria Gaynor“. Zatsepin si túto situáciu pamätá takto:

"Z nejakého dôvodu Tanya v tom čase jednoducho nehovorila a Georgiadi bol na správnom mieste v pravý čas: rozhodol som sa - prečo nie?"

Túto „hlasnú“ verziu nakoniec väčšina poslucháčov vnímala ako príkladnú.

Ak Melisenta spievala pre Antsiferovu, potom ďalšie - výraznejšie - ženské strany išli do Larisy Doliny, majiteľky skutočne „dramatických“ väzov.

Pánske časti "31. júna" predviedla v tom čase populárna speváčka Jaak Yoala (je zábavné počuť hrdinu filmu, troubadoura Lamīnsona, ktorý pri speve náhle zľahka vkĺzol do estónskeho prízvuku).

Alexander Zatsepin, z knihy „Je len okamih“:
„Jedna kapitánka ma neustále skúšala:
- Alexander Sergeevich, dobre, prečo spieva Jaak Joala na začiatku filmu jedným hlasom, a keď už je v 21. storočí, potom v inom? Jeho hlas sa mení, akosi chrapľavý ...
- Takže toto je iná osoba! - Vysvetľujem. - Ďalšie storočie, iným spôsobom.
A v odpovedi počujem:
- Nie, to nebude fungovať! ... Nechajte spev!
- Je to nemožné! ...
- Potom vystrihneme túto pieseň!
A dve vystrihnuté piesne z obrázku. Ďakujem Bohu, aj keď film zostal. “

Film bol veľkým úspechom, ale v realite studenej vojny nebol jeho osud ľahký. Na jeseň roku 1979, počas prehliadky Veľkého divadla, sa tanečník Alexander Godunov (ktorý hral úlohu Laminsonovej) rozhodol zostať na Západe. Zdalo by sa - dobre, zostalo a zostalo, film a? Podľa logiky vtedajšej cenzúry však „zradca“, ktorý unikol, hanbil umelecké dielo. Preto bol obrázok položený na poličku až do perestrojky.

Bola tu však aspoň nejaká logika. Antsiferova však vôbec povedala bláznivý príbeh, že jej bolo zakázané spievať pieseň „Svet bez milovaného“, pretože v roku 1984 sa riaditeľka divadla Taganka Jurij Lyubimov rozhodla zostať v Paríži. Hovorí sa, že svet bez Lyubimova bude v zbore počuť foneticky, ale to nie je dobré ...

Po úspechu „31. júna“ v tvorivej kariére Tatiany Antsiferovej vo všeobecnosti začali vznikať divné a protichodné veci. Na jednej strane sa to stalo populárnym, dokonca bolo pozvané spievať pieseň olympijských hier-80 - „Zbohom, naša milá Miša ...“. Na druhú stranu, spevák nebol povolený v televízii alebo vystrihnúť z televízie. Antsiferova to dlho považovala za machinácie Zatsepinovho bývalého oddelenia Ally Pugachevovej, ktorý údajne zažil tvorivú žiarlivosť.

Pokiaľ ide o samotného Zatsepina, nejaký čas pokračoval v písaní piesní pre filmy s Derbenevom, až do roku 1983 sa rozhodol pracovať v Paríži. Je ťažké nazvať túto plnohodnotnú emigráciu - skladateľ neodmietol sovietske občianstvo. Na Západe sa však ukázalo, že je zbytočné, a v ZSSR to bolo vylúčené.

V roku 1986 sa Zatsepin vrátil, potom došlo k reštrukturalizácii, kolapsu Únie a mnohým ďalším zaujímavým udalostiam. Alexander Sergeyevich však nikdy nedokázal vytvoriť takú „ľudovú“ pieseň.

Z posledných známych skladieb skladateľa si možno len spomenúť na pieseň „Rains“, ktorú speváčka Marina Khlebnikova spievala na svoje vlastné básne. A aj tak sa Zatsepinovi nepáčili všetky spevácke metafory.

Z rozhovoru s A. Zatsepinom:
„- Je pravda, že sa vám nepáči, ako Khlebnikov vo svojej piesni porovnáva svoju rodinu s mafiou?
„Spočiatku sa mi nepáčilo, že„ sme na fotografii ako mafia “. To by som nikdy nepovedal o svojej rodine.
- Ale o rodine Chlebnikovov, je to možné?
- Dobre, pretože ona sama hovorí, čo má robiť? (Smiech). "

Sovietsky skladateľ nechápal, že pre „správnych chlapcov“ sú také obraty presne to, čo je potrebné ...


Zanechajte Svoj Komentár