Je možné naučiť sa, ako písať správne, alebo prečo vyjdú knihy s chybami? Časť 2. Spútavý autor

A poďme sa ochladiť. Ako už bolo spomenuté, v tlači minulých čias bolo dosť chýb. Spomeňte si na Lermontov:
A poviem - potrebujete odvahu,
Otvoriť ... dokonca aj váš denník
(Ulomil mi ruky):
Najprv sivý papier,
Môže byť čistá
Áno, nejako strašidelné bez rukavíc ...
Čítate - stovky preklepov! -

a nič: prežili aj naučili sa. Prežili a problém s chybami kníh. Okrem nepochopenia slovníka, malého počtu čítaní a krátkych termínov na úpravu, jeho majestát Cranky Autor pôsobí ako zdroj chýb v tlači.

"Tzar, nie som car?" (Y. Nikitin)

Môže sa to zdať čudné, ale skutočnosť: v knihách populárnych autorov je viac chýb ako v knihách nováčikov. A to všetko preto, že texty nového spisovateľa sú niekedy narovnané na neuznanie a ctihodný autor diktuje svoje vlastné pravidlá, pričom vo svojich výtvoroch robí veľa chýb. Niekedy nevedomky, niekedy úmyselne.

Z tých, ktorí robia chyby alebo zanechávajú nevedomosť, sú najviac neškodní vlastníci zastaraných slovníkov a učebníc. Všetko je jednoduché: spisovateľ hviezdy editorovi a korektorovi zásadne vyhlasuje: „Nedotýkajte sa ničoho. Všetky revízie by mali byť písané ceruzkou a ukázané mi. ““ Nikto sa ceruzkou nedotkne ani ničoho neurobí, autor sa na ceruzku pozrie s gumou. (K tejto skupine sa čoskoro pripojí každý, kto sa vo svojej knihe zmieni o Igorovi Severyaninovi. Nový slovník pravopisu V. V. Lopatina, „veľké alebo malé písmená?“ (2007), bol predstavený pravopisom „Igor-Severyanin“ (spojovník).

Ďalšia skupina autorov trvá na nesprávnom pravopise a poukazuje na sémantický poriadok. Napríklad Stephen King, v časti „Ako písať knihy“ vysvetľuje: „Keď hovoríte pravdu, opakujete to isté,“ neobsahuje čiarky, pretože chcem, aby ste túto frázu počuli, ako sa hovorí - jedným dychom, bez prestávky. Korektor, ktorý nepozná úmysel autora, vložil za slovo „pravda“ čiarku. Je ťažké presvedčiť takých autorov, že čitateľ tieto techniky vníma ako chyby, že existujú aj iné spôsoby, ako sprostredkovať kontinuitu reči (nezabudnite, v nezabudnuteľnej pamäti Bulat Okudzhava). - „Ako sa opovažuješ ma nútiť, r pripustené! ... “).

Treťou skupinou sú militantne agresívni autori, ktorí sú pripravení strieľať z každej čiarky, pričom každá zákruta je bez rozumných dôvodov. Zdá sa im, že vedia lepšie písať, a ak korektor alebo redaktor nesúhlasí, nechajme sami písať romány. Nedávno sa objavil známy spisovateľ - autor monštruózne negramotných kníh. Korektor s redaktorom vykríkol znamenie a kniha musela opustiť revolúcie ako „viac ako jeden a pol hektára“ (namiesto „viac ako jeden a pol hektára“), „Vsevolod Big Nest“ (namiesto „Vsevolod Big Nest“) atď.

Chyby sú zámerné - zaujímavejšia téma. Budeme sa na to pozerať v nasledujúcom článku. Medzitým sumarizujeme predbežné výsledky.

Po prvé, nebojte sa kníh s chybami. Ak chcete upevniť písomné zručnosti, musíte vykonať 40 až 60 cvičení s konkrétnym pravopisom. Ak ste teda v jednej knihe a na stovke ďalších (alebo na všetkých rovnakých miestach na iných stránkach) narazili na slovo „barikáda“ - správne hláskovanie, vaša gramotnosť nebude trpieť.

Po druhé, neskúšajte presvedčiť učiteľa školy alebo člena výberovej komisie, že ste do svojej práce nevložili čiarku (alebo napísali všetky slová spolu), pretože to vyžadoval váš plán! Pre takéto vyhlásenia musíte mať určitý stav. Záver: po prvé, štúdium učebníc a pravidiel, znalosť jazyka od a do, dobytí mena a až potom jazykové experimenty. Inak to nie je ani hodina, budete počuť: „Vasya, máš moc slovami, len ich nemôžeš zariadiť!“

Časť 1. Zákerné slovníky

Časť 3. Zámerné chyby

Loading...

Zanechajte Svoj Komentár